不能給寶貝起的12個禁忌英文名字
1. Cain（該隱）
聖經中的那一對相殘的兄弟里，弒兄的該隱(Cain)的名字好幾個世紀以來一直被人嫌棄，而那個被殺死的亞伯(Abel)的名字卻一直悄悄地使用著（我們覺得，這個名字使用得非常隱秘）。雖然給你的兒子起名叫該隱(Cain)可能使他的小腦袋裡產生不好的想法 —— 快照看好寶寶！—— 但你依然可能會考慮Cain的同源詞Keane或Kean，那是愛爾蘭的姓氏，是“古老的”意思。
2. Lucifer（路西法）
路西法(Lucifer)，拉丁語中是“光之使者”的意思，本來可能成為一個很好聽的名字 —— 一半是盧卡斯(Lucas)，一半是克里斯托弗(Christopher) —— 可是它長期以來一直被那位墮落入地獄的大天使的名聲所玷污。（神學家們對於撒旦[Satan]和路西法[Lucifer]是否是同一個人持有不同意見。）雖然這個名字在紐西蘭一直被封禁，但是時下在美國卻又許多寶寶被起名叫做路西法(Lucifer)。
3. Jezebel（耶洗別）
耶洗別(Jezebel)這個名字長期以來已經變成了蕩婦的代名詞，所以有自尊心的父母很少會給他們的女兒起名叫耶洗別(Jezebel)或者聖經里淫蕩出名的姐妹莎樂美(Salome)或者黛莉拉(Delilah)。不過那些障礙如今都正漸漸消失，黛莉拉(Delilah)這個名字變得完全合乎道德規範了，而耶洗別(Jezebel)理論上已經成為伊莎貝爾(Isabel)的代替。極其諷刺的是，耶洗別這個被認為是蕩婦的名字來自希伯來語，意思是“處女的，童貞的”。
4. Judas（猶大）
幾個世紀以來，起名為猶大(Judas)就意味著成為一個兩面三刀的叛徒，因為猶大(Judas)就是傳說中那個背叛耶穌的人。人們對於猶大(Judas)這個名字反感的情緒非常強烈，以至於希伯來語版本的猶大(Judah)直到前十年才進入美國姓名榜單的前1000位，而簡寫版的裘德(Jude)的排名在過去十年里飛速飆升，還真是多虧了演員裘德·洛(Jude Law)啊！在最近幾年裡出現了兩千多個叫裘德(Jude)的和一千多個叫猶大(Judah)的男孩兒 —— 可是叫猶大(Judas)的男孩兒只有13個。
5. Mary（瑪麗）
16世紀前，瑪麗(Mary)被認為是一個極其神聖的名字，不能被用在凡人身上。然而16世紀之後，瑪麗(Mary)這個名字的使用率就像開了閘的洪水一路升到第一名，勢不可擋！直到1950年，琳達(Linda)才取代了瑪麗(Mary)登上了第一的寶座。現在瑪麗(Mary)被認為是最合乎道德規範的名字之一，雖然不是最時髦的。
6. Benedict（本篤）
本篤·阿諾德(Benedict Arnold)，美國革命戰爭里的叛徒，他讓他原本美好的名字蒙羞。現任的教皇本篤(Benedict)正在力圖使這個名字重獲祝福。本篤(Benedict)可以成為班傑明(Benjamin)的新替補。
7. Bridget（布里奇特）
一百年前，移民到美國的名叫布里奇特(Bridget)的愛爾蘭年輕人都急忙去改名 —— 她們紛紛將自己的名字改成Bertha（伯莎），Bernice（伯尼斯）或者Beatrice（比阿特麗絲），什麼都好，只要不是那討厭的Bridget（布里奇特），因為它已經成為了愛爾蘭奴隸們的綽號。過了好幾十年後，這位古代凱爾特智慧女神的芳名才重振旗鼓，如今在愛爾蘭方言裡是很常見的名字。
8. Sambo（桑博）
“小黑人桑博”曾經是一部非常流行的兒童書籍，從最初發行的1899年流行至二十世紀中期，當時關於這部書中種族主義觀點的批評開始付出水面。以為早期的批評家蘭斯頓·休斯(Langston Hughes)說這“黑人小孩”的故事書很傷害黑人孩子的感情。曾經作為薩繆爾(Samuel)暱稱的山波變成了種族誹謗。
9. Adolf（阿道夫）
在阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)這個可能是有史以來最壞的惡棍崛起後，阿道夫(Adolf)這個名字便進入了姓名的黑名單。在十九世紀的時候，阿道夫(Adolf)還跟納撒尼爾(Nathaniel)或者摩西(Moses)一樣流行，而如今在美國幾乎沒有人用阿道夫(Adolf)這個名字了。在美國新澤西州的一個小孩，他曾經真的被父母命名為阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)。這個孩子的父母被剝奪了孩子的撫養權，他們聲稱或許這一部分是因為孩子名叫阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)的緣故吧……
10. Princess（公主，普林賽斯）
可能任何一個小女孩都會喜歡被人叫“公主”，但是這個名字在紐西蘭和一些歐洲國家裡被禁止使用了，在這些國家裡皇室稱號是不能被用作姓名的。其中，普林斯(Prince)，金(King)，昆(Queen)，考恩特(Count)，和杜克(Duke)這幾個名字也被禁止使用了。
11. Cohen（科恩）
科恩(Cohen)是猶太人的姓氏，它在過去幾年裡一直是很流行的名字。一些猶太人對此感到憤怒，因為他們認為只有那些從家族裡繼承姓名的人才有資格用它。原因是：科恩(Cohen)在猶太教里是一個神聖的名字，意思是牧師，代表亞倫(Aaron)的後裔。非猶太教者不服，反駁說他們只是因為這個名字的發音很時髦而喜歡科恩這個名字，他們不知道也不在乎這個名字的歷史。
12. Dick（迪克）
迪克(Dick)是理察(Richard)的簡稱，曾經非常流行 —— 看迪克·尼克森(Dick Nixon)，迪克·切尼(Dick Cheney)，迪克·克拉克(Dick Clark)，迪克·凡·代克(Dick Van Dyke)和迪克·特雷西(Dick Tracy)就知道 —— 但是現在迪克這個名字卻變成了那個描述一切從“男性生殖器”到“混蛋”的常用俚語。迪克(Dick)的人氣直線下滑，到現在你已經無法想像誰會給一個嬰兒起名叫迪克(Dick) —— 實際上，在去年的統計里，沒有一個人給孩子起這個名字，連阿道夫(Adolf)都比迪克(Dick)流行！
- 上一篇：英文名字結構介紹，取英文名字必學！
- 下一篇：需要謹慎使用的英文名字