荷葉飯英文名

"荷葉飯"的英文名可以根據荷葉的英文"lotus leaf"和飯的英文"rice"來翻譯。同時考慮到文化特色，我們可以將其命名為"Lotus Rice"或者"Bamboo Shoot and Lotus Leaf Rice"。當然，具體的英文名可能會根據不同的地域和人群有所變化。

另一種常見且通用的是使用中國傳統食品的英文名稱來命名，比如 "Bamboo Shoot and Lotus Leaf Risotto"，這是根據其類似義大利燴飯的特點來命名的。

如果你希望直接保留荷葉飯的原有風味，可以考慮使用音譯的方式，如“Luo Rice with Lotus Leaf”或“Yu Fen Fan”。

總的來說，最好選擇一個既能表達出荷葉飯的獨特性，又能被大多數人理解的英文名。你可能需要做一些市場調研，看看哪種命名最受歡迎。