英文名詩

當然可以！以下是一些英文的詩歌和它們的譯名，供您參考：

1. “Star of the Day, How Beauteous Thou Art”（日間之星，你何等美麗） - “光明的精靈”

2. “I Saw Three Ships” （我看見三艘船） - “我看見三艘船，向著愛的港灣航行”

3. “Daffodils” （水仙） - “心花怒放的詩人”

4. “When I Am Old As True Love” （當我像真愛一樣老） - “永恆的愛戀”

5. “Oh! Where Have All the Flowers Gone” （花兒都到哪裡去了） - “失去的花朵”

6. “Summer Day” （夏日時光） - “金色時光”

7. “Love Song of J. Alfred Prufrock” （J.阿爾弗雷德·普魯夫勒的情歌） - “深情之歌”

8. “To May” （致五月） - “五月頌”

9. “When I Lay Dead” （當我沉睡） - “死亡之夜”

10. “Song of Myself” （自我之歌） - “我自己的頌歌”

這些譯名都試圖傳達原詩的情感和氛圍，但請注意，詩歌的翻譯並不總是完美的，因為語言和文化差異可能導致一些細微的差異。希望這些名字能幫助您更好地理解這些詩並找到一個適合您的翻譯！