竹筍英文名

竹筍的英文名可以根據不同種類和語境而有所不同,以下是一些常見的英文名:

1. Bamboo Shoot (直譯)

2. Bamboo Sprout (直譯)

3. Scallop (扇形筍)

4. Spring Fungus (有些文化將竹筍視為一種春季真菌)

5. Nissei (日本人常用的名字,意為“新生筍”)

6. Pheasant Mushroom (雖然不是真正的蘑菇,但有些文化將竹筍與這種動物聯繫起來)

7. Fresh Bamboo Shoot (普遍的商用名稱)

8. Fresh Shoot (更廣泛的通用名稱)

9. Fresh Shoot Oriental (用於描述特定品種的竹筍)

請注意,這些名稱可能因地區、文化和市場而異。如果您需要一個特定的名稱,最好參考目標市場的特定信息和規範。