破邊洲英文名
破邊洲(Pianpen Island)的英文名可以按照以下方式命名:
1. Pianbien Island:最直接、最普遍的名稱翻譯方式。
2. Fragment Island:由於該島的形狀,可以將其描述為“破碎的島嶼”。
3. Border Break Island:因為其名稱中的“破邊”部分,可以將其翻譯為“破邊島”,而“洲”(洲)部分可以解釋為“大陸或大陸片”,因此英文名可以命名為“破邊洲”。為了更符合英語的表達習慣,可以將洲翻譯為“Continent”,那么英文名就可以命名為“Continent Break Island”
希望以上回答對您有幫助。建議您根據具體情況和需要,選擇或修改英文名稱。