桂花糕英文名稱
桂花糕的英文名有很多,以下是一些常見的名稱:
1. osmanthus cake 或 osmanthus cookies:這是一種簡單的翻譯,表達了桂花糕的主要成分和口感。
2. sweet osmanthus biscuits:這種翻譯更多地關注了桂花糕的甜味和其作為糕點的性質。
3. osmanthus flour cake:這種翻譯更全面,既表達了桂花糕的原料(桂花粉、麵粉等),又表達了其性質(糕,通常是甜的)。
4. fragrant rice cake:這種翻譯也表達了桂花糕的主要原料和其香氣。
此外,一些其他的英文名包括:Sweet scented Flour Cake、Fragrant Glutinous Rice Cakes、Scented Glutinous Biscuits等。
請注意,這些英文名並不一定在所有地方都被接受和使用,具體還需要根據目標市場的文化和習慣來確定。