大小姐英文名

“大小姐”一名可以翻譯成 miss或missy，同時也可以使用其它的英文名，如Princess、Diana、Crystal、Rosy、Fiona、Jessica、Sophia等。考慮到對方的性別和個性特點，這裡給出幾個可能適合的英文名：

1. Lily：這個名字代表著優雅和純潔，適合性格溫柔、內向的大小姐。

2. Grace：這個名字代表著優雅和善良，適合性格開朗、大方的大小姐。

3. Mia：這個名字簡單易記，適合性格活潑、熱情的大小姐。

4. Samantha：這個名字代表著聰明、獨立、自信的女性，適合性格獨立、有主見的大小姐。

5. Emily：這個名字代表著勇敢、聰明、有愛心的女性，適合性格堅強、有追求的大小姐。

以上只是一些建議，具體選擇還需要根據對方的性格、興趣愛好以及英文名的使用習慣來決定。