古箏英文名
古箏的英文名可以有很多,以下是一些可能的選項:
1. Gu Zheng (簡潔易記)
2. Qin Guzheng (可以明確指出這是古箏,適用於正式場合)
3. Harmonica Guzheng (將古箏比喻為琵琶,強調其演奏出來的音樂柔和且富有旋律)
4. Drone Guzheng (明確指出了古箏發音響度的特點)
5. Traditional Chinese Guzheng (清晰地表明了這是一種來自中國的傳統樂器)
6. Upright Chinese Harp (一種較為普遍的英文樂器名稱,適用於國際場合)
7. Gu Dou (Dou 意味著“二弦”,常用於描述古箏這種有兩根弦的樂器)
請注意,這些只是一些建議,具體的英文名可能需要根據古箏的種類、品牌、用途等因素進行選擇。在實際使用時,最好諮詢相關人員以確保準確性。