二胡 英文名

二胡的英文名有很多，以下是一些常見的：

1. Erhu：二胡的漢語拼音“Erhu”或“er hu”的英文翻譯。

2. Xiao Er：這是一種直接翻譯和口口相傳的二胡英文名，在一些外國人經常去的樂器店可能會有售賣。

3. Violin/Chinese Violina：二胡在一些語境下可以被視為一種特殊的“小提琴”，所以用Violin（小提琴）來表達也是可以接受的。不過，需要注意的是，實際上二胡和Violin在結構和演奏方式上有很大的不同。

4. Chinese Lyre：這是一種比較古老的樂器，雖然與二胡的形狀和結構不同，但在中國文化中也有類似的地位和歷史，所以用Lyre（琵琶）來表達也是一個選擇。

5. 2nd Stringed Instrument：這是一種較為抽象的表達方式，可以用來表達二胡這種樂器的主要特徵和屬性。

需要注意的是，以上只是一些常見的表達方式，並不能適用於所有情況。在實際使用中，可以根據需要選擇適合的表達方式。同時，也要注意尊重和理解不同文化背景的人對於同一事物的不同理解和表達方式。