二胡英文名稱
二胡的英文名有很多,以下是一些常見的名稱:
1. Erhu:二胡的中文拼音對應的英文名稱。
2. Two-stringed violin:一種常見的翻譯,將二胡描述為只有兩根弦的提琴。
3. Single string instrument:另一種常見的翻譯,將二胡描述為只有一根弓和一根弦的樂器。
4. Chinese violin:雖然中文提琴和二胡在外觀和演奏技巧上有很大不同,但在某些情況下,這種翻譯也被廣泛使用。
5. Chinese bowed string instrument:這是一種更通用的翻譯,用於描述所有使用弓拉弦的樂器,包括二胡。
請注意,這些名稱並不是唯一的,並且可能因地區和文化的不同而有所變化。在實際使用中,最好根據上下文和目標客群選擇最合適的名稱。