中國省份英文名稱

中國省份的英文名稱可以參考:

* 北京Beijing

* 上海Shanghai

* 天津Tianjin

* 重慶Chongqing

* 河北Hebei

* 山西Shanxi

* 遼寧Liaoning

* 吉林Jilin

* 黑龍江Heilongjiang

* 內蒙古Nmg

* 江蘇Jiangsu

* 浙江Zhejiang

* 安徽Anhui

* 福建Fujian

* 江西Jiangxi

* 山東Shandong

* 河南Henan

* 湖北Hubei/Hunan

* 湖南Hunan/Hubei

* 廣東Guangdong

* 廣西Guangxi

* 海南Hainan

* 四川Sichuan

* 貴州Guizhou

* 雲南Yunnan

* 西藏Xizang (Tibet)

* 陝西Shaanxi

* 甘肅Gansu

* 青海Qinghai

* 寧夏Ningxia

* 新疆Xinjiang

注意,新疆有兩個英文名:Xinjiang和XinjiangUygurAutonomousRegion。新疆維吾爾自治區目前是官方英文名字,但它還包括其它語言少數民族地區。如果只需要列出自治區的英文名字,就是Xinjiang。

以上名稱主要是以國際上普遍使用為主,即除正式官方場合外,很多媒體在報導涉及中國的新聞時也會使用這些名稱。不過,需要注意的是,由於中西方語言、文化等方面的差異,這些名稱在翻譯上可能並不完全對應,也可能存在一些爭議。