中國斤英文名稱

中國的斤（秦或兩）在國際上的英文名主要有：

斤：jin weight、Liang weight

以下是在不同情境下的其他英文譯名：

1. 作為計量單位時，可稱為“Chinese measure”。

2. 在國際貿易中，有時也被翻譯為“Chinese liang”。

3. 在某些情況下，也可以用“Chinese unit of weight”來描述。

請注意，斤是中國的傳統計量單位，雖然在國際上有時會使用特定的英文名稱來描述，但在實際套用中可能存在一定的局限性。因此，建議在具體情境下根據需要選擇適當的英文名稱進行表述。